Honduras Police Tigre Bonilla Is Presented and Detained in SDNY With Free Lawyer & Bag of Cash /Tigre Bonilla es presentado y detenido en SDNY con abogado gratis y bolsa de efectivo

The financial form Bonilla signed is, for now, sealed - but as Inner City Press got the similar form of Michael Avenatti and others unsealed, watch this site

By Matthew Russell Lee, Patreon Maxwell Book
BBC-Guardian UK - Honduras - ESPN NY Mag

SDNY COURTHOUSE, May 11 –  After the president of Honduras' brother Tony Hernandez was convicted of drug trafficking and sentenced to life plus thirty years, on April 21, 2022 the ex-president himself, Juan Orlando Hernandez, was extradited to the United States.

  Inner City Press which covered the trials of Tony Hernandez and Giovanny Fuentes Ramirez immediatley published the unsealed JOH indictment, which was returned on January 27, 2022 but left under seal.

On May 11, JUAN CARLOS BONILLA VALLADARES, or Tigre Bonilla, formerly of the Honduran National Police, was presented and Inner City Press live tweeted it here:

 The court interpreter is setting up. A lawyer named Raoul comes in. And here is Tigre Bonilla, in a white T-shirt.

Tigre Bonilla is being whispered to by his lawyer Raoul, an interpreter between them. Here comes the judge.

Magistrate Judge Katharine Parker: Date of arrest? AUSA Tarlow: He was extradited from Honduras yesterday. Judge Parker: You have the right for us to notify your consulate. [Ha]

It seems Bonilla is getting a lawyer paid for by the US taxpayers...

Judge Parker: Do you swear this financial info is true? Bonilla: Si. [Remember this] Judge Parker: I therefore appoint a lawyer for you.

Judge Parker: The US is seeking detention? AUSA: Yes. Bonilla's lawyer: We consent, gor now. Control date June 10. Adjourned.  

Afterward, the agenta gave Bonilla's (free) lawyer Raoul Zaltzberg his belongings, including "an undetermined amount of US currency, which we sealed." Inner City Press asked the lawyer if he was the day's Criminal Justice Act lawyer on duty. No, he said. We'll have more on this.

  For Juan Orlanda Hernandez the indictment is under the same docket number of Tony Hernandez, 15-cr-379, before U.S. District Court for the Southern District of New York Judge P. Kevin Castel. 

On May 10, Juan Orlando Hernandez was brought into court to be arraigned. Inner City Press live tweeted it, thread here and below

OK - here for Honduras Juan Orlando Hernandez arraignment on narco-trafficking charges. For his 2d term he was backed up by UNSG  @AntonioGuterres . Now 1 of the 2 is arrested / lectura de cargos de Honduras Juan Orlando Hernández por cargos de narcotráfico.

 JOH has entered in prison blue T-shirt. Courtroom is full. He points at his heart, looking at someone in the gallery. Interpreter is speaking through microphone and headphones to him.

 There are 3 U.S. Marshals accompanying JOH, one standing behind him, two by the door of the cell block he came in through. We are waiting for Judge Castel.

Judge Castel: We are here for US v. Juan Orlando Hernandez. Raymond Colon: On behalf of Mr. Juan Orlando Hernandez Alvarado. Judge Castel: I have a superseding indictment. Mr. Colon, has the defendant discussed it with you?

 Colon: Yes. Judge Castel: How do you plead? JOH: Not guilty, Your Honor. Judge Castel: Let me hear about the discovery. AUSA: We have electronic files including social media messages from the defendant. We are 60 days to complete production.

Judge Castel: Do you have wiretaps and search warrant returns? AUSA: Yes. Judge Castel: Any post-arrest statement? AUSA: No. Judge Castel: Mr. Colon, any motions? Colon: Yes sir.

Judge Castel: How about you come back in 120 days to make any motions? Colon: Yes. Judge Castel:  So, the latter half of September...  [JOH is taking notes on a yellow legal pad. A woman in the front row is having interpretation whispered in her ear.]

 Judge Castel: So September 28 at 11 am.  Colon: I'd like to put something on the record. I have the honor of representing the former president of Honduras. The people in the gallery wish to show their admiration for him (?)

 [Outside on Worth Street a crowd is chanting for JOH to be given at least the same life plus thirty years his brother Tony got]

Colon: It was difficult meeting my client in the MDC. It undermines the 6th Amendment. I should not have to do a daily vetting process Colon: My client, since he has arrived, has been denied commissary privileges. We have tried to deposit money but it is rejected. He's been there for 20 days without any access to the commissary. He has not been allowed to call his family.

Colon: My paralegals can get in to see him, but I cannot. I do not think I am on any watchlist. He has also been denied access to emails. He is in a segregated unit. I understand. I was assistant commission of jails in NY (?) but why no exercise?

 Colon: He's in K.H. 4, he's the only inmate there. He's being treated like a prisoner of war. In the basketball court he is not given a ball.

 Colon: He's not a terrorist. He hasn't harmed anyone -- [Loud coughing in the gallery. Many here do not agree that JOH "has not harmed anyone."]

 Judge Castel: I'd like the prosecutors to look into any restrictions on Mr. Colon's access to his client, and to report to me in one week, seven days. If there is material that needs to be under seal, so be it, it can be.

Judge Castel: As to his placement in the SHU [Special Housing Unit], it's not what we do as the judiciary. Mr. Colon, after that report, you could write to me. AUSA: We are determining if a classified briefing will be needed. We'll say in 60 days.

AUSA: We move to exclude time under the Speedy Trial Act until Sep 28. Judge Castel: I intend to pick a trial date on Sept. 28, and I just Tues January 17, 2023 would work for a trial. Adjourned

On April 25, despite a mis-report by Radio HRN that Juan Orlando Hernandez is in the MCC jail (it is closed, after Jeffrey Epstein), JOH appeared in the US Bureau of Prisons database as placed in the Metropolitan Detention Center (MDC) in Brooklyn, where accused CIA leaker Joshua Schulte and Ghislaine Maxwell, pending her sentencing this summer, are detained. Photo here. Watch this site.

Back on April 21, a lawyer filed a notice of appearance to represent JOH: Raymond L. Colon of 131 Pugsley Avenue in The Bronx, with 30 other cases over the years in SDNY.

On April 22 by video Colon represented JOH at his presentment. Inner City Press live tweeted here:

OK - now the presentment of former Honduras president Juan Orlando Hernandez. He is visible on screen with a phone in his ear, in the same jacket he was extradited from Tegucigalpa in.

 Now JOH, maskless, is talking into telephone handset. His volume is down; his lawyer Raymond Colon is on another line, says, "I am back if anyone is looking for me." JOH will be using an interpreter.

 For the government: AUSA Elinor Tarlow. JOH, with a white wall behind him, is looking wistfully out a window to his right. And here's Magistrate Judge Aaron, apparently from his chambers

Raymond Colon is not visible by video. Just Judge Aaron, AUSA Tarlow and, on the big screen, JOH. Judge Aaron: Mr. Orlando Hernandez, are you able to understand me? JOH: Yes, through the interpreter.

AUSA Tarlow is the only one using the blurring function on her video camera. Colon: I have discussed this with my client. He agrees to proceed virtually. Judge Aaron: Mr. Orlando Hernandez, you agree? JOH: Es correcto.

 Judge Aaron: Mr. Orlando Hernandez, you are charged with certain crimes... You have the right to remain silent.  We have have to notify your country that you have been arrested. [No irony there.]

Judge Aaron: A grand jury returned an indictment against you for cocaine importation, possession of machine guns, conspiracy. Since 2004 to 2022 you allegedly participated in a drug trafficking organization and received millions to support DTOs in Honduras, Mexico

AUSA Tarlow: The Government is seeking detention.

Colon: We consent but may file a request for release on bail later, once we get the sureties in place. Judge Aaron: I'm aware there was an extradition here. AUSA Tarlow: He arrived here at 12:50 am.

 AUSA Tarlow: There is an arraignment on May 10 at 11 am before Judge Castel. We move to exclude Speedy Trial Act time. Colon: No objection.  Judge Aaron (after 5f notice, through which JOH nods and stares out the window) We are adjourned.

 Post script: After the proceeding, word is that Juan Orlando Hernandez is in the custody of the Drug Enforcement Agency, DEA - hence the better than normal conditions he Zoomed in from.

 Previously, Inner City Press asked UN Secretary General Antonio Guterres why he supported already-disgraced JOH in helping to steal his second election, by sending a four person panel with no read-out.

There has still been no answer from UN Spokesman Stephane Dujarric - but Guterres' head of media access Melissa Fleming has banned Inner City Press, ongoing. 

On April 21 Inner City Press posted vlogs in English and Spanish, and streamed the DEA press statement from DC, here. We will cover JOH's presentment, arraignment and trial. 

The case is US v. Juan Orlando Hernandez, 15-cr-379 (Castel). 

***

Your support means a lot. As little as $5 a month helps keep us going and grants you access to exclusive bonus material on our Patreon page. Click here to become a patron.

Policía de Honduras Tigre Bonilla es presentado y detenido en SDNY con abogado gratis y bolsa de efectivo

Por Matthew Russell Lee, libro de Patreon Maxwell

BBC-Guardian Reino Unido - Honduras - ESPN NY Mag

JUZGADO DE SDNY, 11 de mayo – Luego de que el hermano del presidente de Honduras, Tony Hernández, fuera condenado por narcotráfico y sentenciado a cadena perpetua más treinta años, el 21 de abril de 2022 el propio expresidente, Juan Orlando Hernández, fue extraditado a Estados Unidos.

Inner City Press, que cubrió los juicios de Tony Hernández y Giovanny Fuentes Ramírez, publicó de inmediato la acusación JOH sin sellar, que se devolvió el 27 de enero de 2022 pero se dejó sellada.

El 11 de mayo se presentó JUAN CARLOS BONILLA VALLADARES, o Tigre Bonilla, ex de la Policía Nacional de Honduras, y Inner City Press en vivo lo tuiteó aquí:

El intérprete de la corte se está preparando. Entra un abogado llamado Raoul. Y aquí está Tigre Bonilla, con una camiseta blanca.

Tigre Bonilla está siendo susurrado por su abogado Raoul, un intérprete entre ellos. Aquí viene el juez.

Magistrado Juez Katharine Parker: ¿Fecha de arresto? AUSA Tarlow: Fue extraditado ayer de Honduras. Juez Parker: Tiene derecho a que notifiquemos a su consulado. [Decir ah]

Parece que Bonilla está consiguiendo un abogado pagado por los contribuyentes estadounidenses...

Juez Parker: ¿Jura que esta información financiera es cierta? Bonilla: Si. [Recuerde esto] Juez Parker: Por lo tanto, le designo un abogado.

Juez Parker: ¿Estados Unidos busca la detención? AUSA: Sí. Abogado de Bonilla: Estamos de acuerdo, gor ahora. Fecha de control 10 de junio. Aplazado.

Posteriormente, la agente le entregó al abogado (gratuito) de Bonilla, Raoul Zaltzberg, sus pertenencias, incluida "una cantidad indeterminada de moneda estadounidense, que sellamos". Inner City Press le preguntó al abogado si él era el abogado de turno de la Ley de Justicia Criminal del día. No, dijo. Tendremos más sobre esto.

Para Juan Orlanda Hernández, la acusación se encuentra bajo el mismo número de expediente de Tony Hernández, 15-cr-379, ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York, el juez P. Kevin Castel.

El 10 de mayo, Juan Orlando Hernández compareció ante el tribunal para ser procesado. Inner City Press lo tuiteó en vivo, hilo aquí y abajo

OK - aquí para la lectura de cargos de Honduras Juan Orlando Hernández por cargos de narcotráfico. Para su 2do período fue respaldado por UNSG @AntonioGuterres. Ahora 1 de los 2 está detenido / lectura de cargos de Honduras Juan Orlando Hernández por cargos de narcotráfico.

JOH ha entrado en prisión camiseta azul. La sala de audiencias está llena. Señala su corazón, mirando a alguien en la galería. El intérprete le habla a través del micrófono y los auriculares.

Hay 3 alguaciles estadounidenses que acompañan a JOH, uno parado detrás de él, dos junto a la puerta del bloque de celdas por el que entró. Estamos esperando al juez Castel.

Juez Castel: Estamos aquí para US v. Juan Orlando Hernandez. Raymond Colón: En representación del señor Juan Orlando Hernández Alvarado. Juez Castel: Tengo una acusación de reemplazo. Sr. Colón, ¿el acusado lo ha discutido con usted?

Colón: Sí. Juez Castel: ¿Cómo se declara? JOH: No culpable, Su Señoría. Juez Castel: Déjame escuchar sobre el descubrimiento. AUSA: Tenemos archivos electrónicos que incluyen mensajes de redes sociales del acusado. Estamos a 60 días para completar la producción.

Juez Castel: ¿Tiene escuchas telefónicas y devoluciones de órdenes de allanamiento? AUSA: Sí. Juez Castel: ¿Alguna declaración posterior al arresto? AUSA: No. Juez Castel: Sr. Colón, ¿alguna moción? Colón: Si señor.

Juez Castel: ¿Qué tal si regresa en 120 días para presentar alguna moción? Colón: Sí. Juez Castel: Entonces, la segunda quincena de septiembre... [JOH está tomando notas en un bloc de notas amarillo. A una mujer en la primera fila le susurran una interpretación al oído.]

Juez Castel: Así que el 28 de septiembre a las 11 am. Colón: Me gustaría dejar algo en el registro. Tengo el honor de representar al ex presidente de Honduras. La gente en la galería desea mostrar su admiración por él (?)

[Afuera en Worth Street, una multitud está cantando para que JOH tenga al menos la misma vida más treinta años que su hermano Tony]

Colón: Fue difícil encontrarme con mi cliente en el MDC. Socava la Sexta Enmienda. No debería tener que hacer un proceso de investigación diario Colón: A mi cliente, desde que llegó, se le han negado los privilegios de comisario. Hemos intentado depositar dinero pero es rechazado. Ha estado allí durante 20 días sin ningún acceso a la comisaría. No se le ha permitido llamar a su familia.

Colón: Mis asistentes legales pueden entrar a verlo, pero yo no. No creo estar en ninguna lista de seguimiento. También se le ha negado el acceso a los correos electrónicos. Está en una unidad segregada. Entiendo. Fui asistente de comisión de cárceles en NY (?) pero ¿por qué no ejercí?

Colón: Está en K.H. 4, es el único recluso allí. Está siendo tratado como un prisionero de guerra. En la cancha de baloncesto no le dan pelota.

Colon: No es un terrorista. No le ha hecho daño a nadie -- [Tos fuerte en la galería. Muchos aquí no están de acuerdo en que JOH "no ha hecho daño a nadie".]

Juez Castel: Me gustaría que los fiscales investiguen cualquier restricción cciones sobre el acceso del Sr. Colón a su cliente, y que me informe en una semana, siete días. Si hay material que necesita estar sellado, que así sea, puede ser.

Juez Castel: En cuanto a su colocación en la SHU [Unidad de Vivienda Especial], no es lo que hacemos como poder judicial. Señor Colón, después de ese informe, podría escribirme. AUSA: Estamos determinando si se necesitará una sesión informativa clasificada. Diremos en 60 días.

AUSA: Nos movemos para excluir el tiempo bajo la Ley de juicio rápido hasta el 28 de septiembre. Juez Castel: Tengo la intención de elegir una fecha para el juicio el 28 de septiembre, y solo el martes 17 de enero de 2023 trabajaría para un juicio. Suspendido

El 25 de abril, a pesar de un informe erróneo de Radio HRN de que Juan Orlando Hernández está en la cárcel de MCC (está cerrada, después de Jeffrey Epstein), JOH apareció en la base de datos de la Oficina de Prisiones de EE. UU. como ubicado en el Centro de Detención Metropolitano (MDC) en Brooklyn, donde están detenidos el acusado filtrador de la CIA Joshua Schulte y Ghislaine Maxwell, en espera de su sentencia este verano. Foto aquí. Mira este sitio.

El 21 de abril, un abogado presentó un aviso de comparecencia para representar a JOH: Raymond L. Colon de 131 Pugsley Avenue en The Bronx, con otros 30 casos a lo largo de los años en SDNY.

El 22 de abril Colón representó por video a JOH en su presentación. Inner City Press tuiteó en vivo aquí:

OK, ahora la presentación del ex presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández. Se le ve en la pantalla con un teléfono en la oreja, con la misma chaqueta con la que fue extraditado de Tegucigalpa.

Ahora JOH, sin máscara, está hablando por teléfono. Su volumen está bajo; su abogado Raymond Colón está en otra línea, dice: "Estoy de vuelta si alguien me busca". JOH utilizará un intérprete.

Por el gobierno: AUSA Elinor Tarlow. JOH, con una pared blanca detrás de él, mira con nostalgia por una ventana a su derecha. Y aquí está el juez magistrado Aaron, aparentemente desde su despacho.

Raymond Colón no es visible por video. Solo Judge Aaron, AUSA Tarlow y, en la gran pantalla, JOH. Juez Aaron: Sr. Orlando Hernández, ¿me puede entender? JOH: Sí, a través del intérprete.

AUSA Tarlow es la única que utiliza la función de desenfoque de su cámara de vídeo. Colon: He discutido esto con mi cliente. Él acepta proceder virtualmente. Juez Aaron: Sr. Orlando Hernández, ¿está de acuerdo? JOH: Es correcto.

Juez Aaron: Sr. Orlando Hernández, usted está acusado de ciertos delitos... Tiene derecho a guardar silencio. Tenemos que notificar a su país que ha sido arrestado. [No hay ironía allí.]

Juez Aaron: Un gran jurado emitió una acusación en su contra por importación de cocaína, posesión de ametralladoras, conspiración. Desde 2004 hasta 2022 presuntamente participó en una organización narcotraficante y recibió millones para apoyar a las DTO en Honduras, México

AUSA Tarlow: El Gobierno busca la detención.

Colón: Estamos de acuerdo, pero podemos presentar una solicitud de libertad bajo fianza más adelante, una vez que tengamos las garantías en su lugar. Juez Aaron: Sé que hubo una extradición aquí. AUSA Tarlow: Llegó aquí a las 12:50 am.

AUSA Tarlow: Hay una lectura de cargos el 10 de mayo a las 11 am ante el juez Castel. Pasamos a excluir el tiempo de la Ley de juicio rápido. Colón: No hay objeción. Juez Aaron (después del aviso 5f, a través del cual JOH asiente y mira por la ventana) Se levanta la sesión.

Post script: Después del procedimiento, se dice que Juan Orlando Hernández está bajo la custodia de la Agencia de Control de Drogas, DEA, de ahí las condiciones mejores que las normales desde las que se acercó.

Anteriormente, Inner City Press le preguntó al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, por qué apoyó al ya deshonrado JOH para ayudar a robar su segunda elección, enviando un panel de cuatro personas sin lectura.

Todavía no ha habido respuesta del portavoz de la ONU, Stephane Dujarric, pero la jefa de acceso a los medios de Guterres, Melissa Fleming, ha prohibido a Inner City Press, en curso.

El 21 de abril, Inner City Press publicó vlogs en inglés y español, y transmitió el comunicado de prensa de la DEA desde DC, aquí. Cubriremos la presentación, lectura de cargos y juicio de JOH.

El caso es Estados Unidos contra Juan Orlando Hernández, 15-cr-379 (Castel).

***

Palacio de justicia de @SDNYLIVE #CourtCastCast

Calle Vale 200

Su apoyo significa mucho. Tan solo $ 5 al mes nos ayuda a seguir adelante y le otorga acceso a material de bonificación exclusivo en nuestra página de Patreon. Haga clic aquí para convertirse en un patrocinador.