In Honduras Cases Tigre Bonilla Gets Sept 18 Trial With CIPA Motion Coming, Consolidated
En casos de Honduras, Tigre Bonilla obtiene juicio el 18 de septiembre con moción de CIPA en camino, consolidada
By Matthew Russell Lee, Patreon Maxwell Book
Espanol abajo
SDNY COURTHOUSE, Jan 10 – After the president of Honduras' brother Tony Hernandez was convicted of drug trafficking and sentenced to life plus thirty years, on April 21, 2022 the ex-president himself, Juan Orlando Hernandez, was extradited to the United States.
[Espanol aqui]
Inner City Press which covered the trials of Tony Hernandez and Giovanny Fuentes Ramirez immediately published the unsealed JOH indictment, which was returned on January 27, 2022 but left under seal.
On August 18, 2022 Tigre Bonilla whose financial affidavit Inner City Press got unsealed showing his claim to have no assets despite the narco trafficking alleged, was arraigned into the JOH case in Magistrates Court, which Inner City Press went to: "Minute Entry for proceedings held before Magistrate Judge Barbara C. Moses: Plea entered by Juan Carlos Bonilla Valladares (11) Count 1,2,3 -- Not Guilty."
Jump cut to January 10, 2023, with Bonilla appeared before Judge Castel - Inner City Press was there - and had a September 18 trial date set. Inner City Press live tweeted, thread here:
OK - now in #NarcosHonduras case, proceeding is US v. Juan Carlos Bonilla Valladares (Tigre Bonilla)
Judge Castel: Any motions? Defense: No. Judge: So I'll set a trial date. I'll consolidate thos defendant with [Mauricio Hernandez Pineda] trial on Sept 18, 2023. AUSA: They were both with the Honduran National Police...
Bonilla is in a green Hudson County Correctional Facility jump suit, with 2 US Marshals behind him. He has on headphones, and an interpreter. AUSA: A CIPA Section 4 motion coming - we understand counsel is applying for authorization to see. Adjourned.
Note: Access to CIPA (Classified Information Procedures Act) information is, for JOH, being solved by bringing in new counsel...
Also, a related case was moving toward trial, on Salguero Morales and Ronald Enrique Salguero Portillo, with problems about a witness, Ardon Soriano. Inner City Press live tweeted a proceeding on August 17, 2022, here then filed to unseal the secret motions, response due August 22, docketed request here. Some of it:
"Dear Judge Castel: On behalf of Inner City Press and in my personal capacity, this is near immediate request to unseal, in full or at least in part, the motions discussed this afternoon in open court in the above-captioned proceeding, which Inner City Press is covering. Outgoing counsel for Mr. Ronald Enrique Salguero Portillo, it was said, submitted a motion on August 3, 2022 regarding alleged problems with the testimony of a witness, "Ardon Soriano." This was apparently followed up with a second motion submitted today, August 17, 2022. But neither motion is contained in the docket on PACER, nor any request to file under seal. The First Amendment to the U.S. Constitution guarantees to the public a right of access to court proceedings. U.S. CONST. AMEND. I; Globe Newspaper Co. v. Superior Court, 457 U.S. 596, 603 (1982). The public’s right of access is strongest when it comes to criminal proceedings such as these, which are matters of the “high[est] concern and importance to the people.” Richmond Newspapers, Inc. v. Virginia, 448 U.S. 555, 575 (1980) (plurality opinion). This is a Press request that the filings be unsealed consistent with Lugosch v. Pyramid Co. of Onondaga, 435 F.3d 110 (2d Cir. 2006). Parties such as Inner City Press and myself have standing to intervene in criminal proceedings to assert the public’s right of access. United States v. Aref, 533 F.3d 72, 81 (2d Cir. 2008). This is a request that this opposition to sealing be docketed as, for example, took place in US v. Bright, 19-cr-521 (PKC), and in this case, regarding Juan Carlos Bonilla Valladares, on May 11, 2022,, after which Magistrate Judge Katharine H. Parker ruled: "The Financial Affidavit was filed under seal. On May 11, 2022, Matthew Russell Lee (“Lee”), a reporter with Inner City Press, filed a letter intervening on behalf of the public and requesting that the Financial Affidavit be unsealed. I find that the Financial Affidavit should be unsealed."
The same should happen here.
On May 11, JUAN CARLOS BONILLA VALLADARES, or Tigre Bonilla, formerly of the Honduran National Police, was presented and Inner City Press live tweeted it here
On May 10, Juan Orlando Hernandez was brought into court to be arraigned. Inner City Press live tweeted it, thread here
Back on April 21, a lawyer filed a notice of appearance to represent JOH: Raymond L. Colon of 131 Pugsley Avenue in The Bronx, with 30 other cases over the years in SDNY.
On April 22 by video Colon represented JOH at his presentment. Inner City Press live tweeted here
Previously, Inner City Press asked UN Secretary General Antonio Guterres why he supported already-disgraced JOH in helping to steal his second election, by sending a four person panel with no read-out.
There has still been no answer from UN Spokesman Stephane Dujarric - but Guterres' head of media access Melissa Fleming has banned Inner City Press, ongoing.
On April 21 Inner City Press posted vlogs in English and Spanish, and streamed the DEA press statement from DC, here. We will cover JOH's presentment, arraignment and trial.
The case is US v. Juan Orlando Hernandez, et al., 15-cr-379 (Castel).
***
Your support means a lot. As little as $5 a month helps keep us going and grants you access to exclusive bonus material on our Patreon page. Click here to become a patron.
En casos de Honduras, Tigre Bonilla obtiene juicio el 18 de septiembre con moción de CIPA en camino, consolidada
Por Matthew Russell Lee, libro de Patreon Maxwell
JUZGADO DE SDNY, 10 de enero – Luego de que el presidente del hermano de Honduras, Tony Hernández, fuera declarado culpable de narcotráfico y sentenciado a cadena perpetua más treinta años, el 21 de abril de 2022 el propio expresidente, Juan Orlando Hernández, fue extraditado a los Estados Unidos.
[Español aquí]
Inner City Press, que cubrió los juicios de Tony Hernández y Giovanny Fuentes Ramírez, publicó de inmediato la acusación de JOH sin sellar, que se devolvió el 27 de enero de 2022 pero se dejó sellada.
El 18 de agosto de 2022, Tigre Bonilla, cuya declaración jurada financiera Inner City Press se abrió mostrando su afirmación de no tener activos a pesar del presunto narcotráfico, fue procesado en el caso JOH en el Tribunal de Magistrados, al que Inner City Press acudió: "Ingreso de minutos para procedimientos celebrada ante la Jueza Magistrada Bárbara C. Moisés: Declaración presentada por Juan Carlos Bonilla Valladares (11) Cargo 1,2,3 -- No Culpable".
Saltar al 10 de enero de 2023, con Bonilla compareciendo ante el juez Castel, Inner City Press estuvo allí, y se fijó la fecha del juicio para el 18 de septiembre. Inner City Press tuiteó en vivo, hilo aquí:
OK - ahora en el caso #NarcosHonduras, el proceso es EE.UU. v. Juan Carlos Bonilla Valladares (Tigre Bonilla)
Juez Castel: ¿Alguna moción? Defensa: No. Juez: Entonces fijaré una fecha para el juicio. Consolidaré a ese acusado con el juicio de [Mauricio Hernández Pineda] el 18 de septiembre de 2023. AUSA: Ambos estaban con la Policía Nacional de Honduras...
Bonilla está en un mono verde del Centro Correccional del Condado de Hudson, con 2 alguaciles estadounidenses detrás de él. Tiene auriculares y un intérprete. AUSA: Se acerca una moción de la Sección 4 de CIPA: entendemos que el abogado está solicitando autorización para ver. Suspendido.
Nota: El acceso a la información CIPA (Ley de Procedimientos de Información Clasificada) se resuelve, para JOH, con la incorporación de nuevos abogados...
También avanzaba hacia juicio un caso relacionado, el de Salguero Morales y Ronald Enrique Salguero Portillo, con problemas sobre un testigo, Ardón Soriano. Inner City Press tuiteó en vivo un procedimiento el 17 de agosto de 2022, aquí luego se presentó para revelar las mociones secretas, la respuesta vence el 22 de agosto, solicitud registrada aquí. Algo de eso:
"Estimado juez Castel: En nombre de Inner City Press y en mi capacidad personal, esta es una solicitud casi inmediata para revelar, en su totalidad o al menos en parte, las mociones discutidas esta tarde en audiencia pública en el procedimiento antes mencionado, que Inner City Press está cubriendo. El abogado saliente del Sr. Ronald Enrique Salguero Portillo, se dijo, presentó una moción el 3 de agosto de 2022 con respecto a supuestos problemas con el testimonio de un testigo, "Ardón Soriano". moción presentada hoy, 17 de agosto de 2022. Pero ni la moción está contenida en el expediente de PACER ni ninguna solicitud para presentar bajo sello. La Primera Enmienda de la Constitución de los EE. UU. garantiza al público el derecho de acceso a los procedimientos judiciales. U.S. CONST. ENMIENDA I, Globe Newspaper Co. v. Superior Court, 457 U.S. 596, 603 (1982). e importancia para t el pueblo.” Richmond Newspapers, Inc. v. Virginia, 448 U.S. 555, 575 (1980) (opinión de la pluralidad). Esta es una solicitud de prensa para que los documentos presentados se abran de acuerdo con Lugosch v. Pyramid Co. of Onondaga, 435 F.3d 110 (2d Cir. 2006). Partes como Inner City Press y yo tenemos derecho a intervenir en procesos penales para hacer valer el derecho de acceso del público. United States v. Aref, 533 F.3d 72, 81 (2d Cir. 2008). Esto es una solicitud de registro de esta oposición al sellado como, por ejemplo, se produjo en US v. Bright, 19-cr-521 (PKC), y en este caso, respecto de Juan Carlos Bonilla Valladares, el 11 de mayo de 2022, luego que la jueza magistrada Katharine H. Parker dictaminó: "La declaración jurada financiera se presentó sellada. El 11 de mayo de 2022, Matthew Russell Lee ("Lee"), un reportero de Inner City Press, presentó una carta interviniendo en nombre del público y solicitando que se revelara la declaración jurada financiera. Considero que la declaración jurada financiera debe estar abierta".
Aquí debería pasar lo mismo.
El 11 de mayo se presentó JUAN CARLOS BONILLA VALLADARES, o Tigre Bonilla, ex Policía Nacional de Honduras y Inner City Press en vivo lo tuiteó aquí
El 10 de mayo, Juan Orlando Hernández compareció ante el tribunal para ser procesado. Inner City Press lo tuiteó en vivo, hilo aquí
El 21 de abril, un abogado presentó un aviso de comparecencia para representar a JOH: Raymond L. Colon de 131 Pugsley Avenue en The Bronx, con otros 30 casos a lo largo de los años en SDNY.
El 22 de abril Colón representó por video a JOH en su presentación. Inner City Press tuiteó en vivo aquí
Anteriormente, Inner City Press le preguntó al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, por qué apoyó al ya deshonrado JOH para ayudar a robar su segunda elección, enviando un panel de cuatro personas sin lectura.