In Narco Presidentes Closings Lack of Video Stressed by JOH As US Mocks DC Junkets / JOH destaca la falta de video mientras USA se burla de los DC Junkets

Continues with Spanish and more details on X for Subscribers here and below the Spanish and paywall line Continúa con español y detalles sobre X para Suscriptores aquí y abajo de la linea de paywall

by Matthew Russell Lee, Substack

LITERARY COURTHOUSE, March 6 – And this was it: the closing arguments. JOH's closing was not by Colon but instead the newer Renato Stabile.

He went snarky, asking about the lack of video and audio. He urged the jurors to use their New York street smarts. Not mentioning JOH's time at SUNY, the State University of New York, must have been a strategic decision.

He wasn't asking them to identify with Juan Orlando - just to acquit him.

  AUSA Tarlow on rebuttal was having none of it. Sure JOH has come up to DC and hobnobbed with John Kelly and his boss, as he had with Obama and Biden.

It was all a front. His extraditions were only of his enemies, the Valle Valles. His friends and brother - and cousin Pineda - were left untouched.  

 Soon the jury would deliberate...

Continues with Spanish and more details on X for Subscribers here  and below the Spanish and paywall line

En las clausuras de Narco Presidentes, JOH destaca la falta de video mientras Estados Unidos se burla de los DC Junkets

por Matthew Russell Lee, Substack

TRIBUNAL LITERARIO, 6 de marzo – Y esto fue todo: los alegatos finales. El cierre de JOH no fue obra de Colón sino del nuevo Renato Stabile.

Se puso sarcástico y preguntó por la falta de vídeo y audio. Instó a los jurados a utilizar su inteligencia callejera de Nueva York. No mencionar el tiempo de JOH en SUNY, la Universidad Estatal de Nueva York, debe haber sido una decisión estratégica.

No les estaba pidiendo que se identificaran con Juan Orlando, sólo que lo absolvieran.

AUSA Tarlow en su refutación no aceptó nada de eso. Seguro que JOH vino a DC y se codeó con John Kelly y su jefe, como lo había hecho con Obama y Biden.

Todo fue una fachada. Sus extradiciones fueron sólo de sus enemigos, los Valle Valles. Sus amigos y su hermano (y su prima Pineda) quedaron intactos.

Pronto el jurado deliberaría...

Continúa con español y más detalles sobre X para Suscriptores aquí y abajo de la linea de paywall aqui