In Honduras Trial Trafficker Devis Recounts Payment to JOH Sister and Party Video Call / En juicio en Honduras, el traficante Devis relata el pago a la hermana de JOH y la videollamada del partido

more below the fold and on X for Subscribers here más debajo de la página y en X para suscriptores aquí

by Matthew Russell Lee, Patreon Substack

SDNY EXCLUSIVE, Feb 27 – After the president of Honduras' brother Tony Hernandez was convicted of drug trafficking and sentenced to life plus thirty years, on April 21, 2022 the ex-president himself, Juan Orlando Hernandez, was extradited to the United States.

[Espanol aqui]

On February 27, after more meandering cross examination of Alex Monroy Murillo aka Luis Perez, Devis Rivera Maradiaga took the stand, here:

Judge Castel: Call your next witness. AUSA: We call Devis Rivera Maradiaga. [Note: unlike Monroy Murilla, this witness made recordings] AUSA: Where do you live now? Maradiaga: In prison AUSA: What were you doing before your arrest?

Maradiaga: I was a DEA informant.

AUSA: When did you start? Maradiaga: November 2013. AUSA: When pled in January 2015, did you have a cooperation agreement? Maradiaga: Yes.

AUSA: How many murders are you responsible for?

Maradiaga: 78. AUSA: Were others injured by not killed? Maradiaga: Yes. 15. AUSA: Did you torture? Maradiaga: Yes. AUSA: Are you familiar with JOH? Maradiaga: Yes. He was president of the national congress, then president of the Republic.

AUSA: What names to you know him by? Maradiaga: John, J.O. or Juancho. AUSA: With what did you bribe JOH? And when? Maradiaga: In 2012, with $250,000. It was sent to Tegucigalpa to his sister Hilda. AUSA: What did you expect for it? Maradiaga: Protection for the Cachiros and my brother Javier. & government contracts to our businesses

AUSA: Who were the leaders of the Cachiros? Devis: Me and my brother Javier Rivera. AUSA: When did you start drug trafficking? Devis: 2002. AUSA: Let's review this photo - who are these? Devis: Miguel Valle and JOH -Miguel said, Look buddy, I gathered with JOH AUSA: Do you know Nery Sanabria? Devis: Yes. He asked me to receive planes loaded with cocaine AUSA: Did you know someone named Milo?

Devis: Yes, he was a trafficker & sicario working for the Valles. AUSA: Did you know Alex Ardon? Devis: I met him at a Valle wake AUSA: Did you know Hugo Ardon? Devis: Yes. President of Fondo Vial. AUSA: Have you heard the name Byron Ruiz? Devis: Yes. A drug trafficker around 2010.

AUSA: Have you heard the name Fredy Najara? Devis: Another trafficker. I worked with him. He was in congress AUSA: Who is this? [Photo] Devis: Pepe Lobo. AUSA: Have you met him in person? Devis: Yes. First in 2009. He was president of congress then, running for president of the republic. AUSA: Did you pay him a bribe? Devis: Yes. For protection.

AUSA: Who is Fabio Lobo?

Devis: He's Pepe Lobo's son. He held the Cachiros. AUSA: How? Devis: He gave us contracts, to INRIMAR. AUSA: Did you bribe Fabio Lobo? Devis: Yes. AUSA: When did Pepe Lobo end his term? Devis: 2013. AUSA: Why did Fabio Lobo have a presidential security escort? Devis: He was president Pepe Lobo's son... He might go ahead of us to help with the truck.

Judge Castel: We're taking a break.

 jury leaves

Judge Castel: After Mr. Rivera, how many witnesses do you have left? AUSA: 7 to 10 witnesses. Judge Castel: How many are cooperators? AUSA: Approximately 3. Judge Castel: Are the others long? I may ask again - to give jurors an idea. Recess.

They're back. Jury entering! AUSA Gutwillig: Who was Tinoco Pacheco? Devis: Head of presidential security. AUSA: How did you move the drug loads with Fabio Lobo? Devis: The Cachiros cartel, we got cocaine from Colombia, some by plane on clandestine air strips AUSA: How would you transport it? Devis: Trucks with hidden compartments, false bottoms.

AUSA: What type of trucks? Devis: All kinds. AUSA: Who is Cinco? Devis: A Colombian drug trafficker. AUSA: Edgar Rios? Devis: No. AUSA: Pluto? Devis: Yes. AUSA: Who is this? [Photo] Devis: Pepe Lobo. And JOH. AUSA: Did you support JOH's campaign for president? Devis: Yes, after I spoke with Fabio Lobo. AUSA: Were you invited to a birthday party? Devis: Pepe Lobo's brother Ramon, Moncho Lobo.

AUSA: And who's this? [Photo] Devis: Oscar Najara. AUSA: Did you attend Moncho Lobo's birthday party? Devis: No. But Javier called me from the party. We spoke for 20 or 30 minutes. AUSA: What did he say? Devis: He said, JOH is here. Devis: Javier told me he spoke with JOH, that he would help with narco trafficking, protect us from extradition.

AUSA: Did you speak with anyone else while the birthday party was going on? Devis: Yes. With another narco- AUSA: Nefali? Devis: Nefali Duarte Mejia AUSA: Did he call you? Devis: Yes, a video call - I could see JOH, Neftali had his arm around JOH. AUSA: Did you see others? Devis: Other narcos: Ramon Mata, Moreno Blanco, more

AUSA: What did the space look like? Devis: A private room. AUSA: And later in Oscar Najara's residence, what was discussed? Devis: The birthday party, the agreements reached with JOH. Oscar Najara put his phone on speaker phone and called JOH. Oscar said, I'm here with los amigos, we'll meet in Tegucigalpa as agreed. AUSA: When you gave the money Fernando, what did you tell him?

Devis: Take it from the false-bottom truck and drive it to Tegucigalpa. He delivered it to Javier and Oscar Najara. Javier told me he told Hilda the money was for protection and gov't contracts

AUSA: What did Javier tell you Hilda has said? Devis: That JOH was a man of his word, that what was said would happen, that's why she was receiving the money. AUSA: What did Hilda -- JOH's lawyer: Objection. She's not part of the conspiracy. AUSA: There's been testimony she received bribe money for JOH.

 Judge Castel: I'll allow it AUSA: Have you heard of OFAC? Devis: Yes. They sanctioned the Cachiros in 2013. AUSA: Did any part of the Honduran government seize assets?

Devis: Yes. OABI. AUSA: Did anyone help you evade OABI? Devis: Yes. Fabio Lobo. Judge Castel: that ends our day

En juicio en Honduras, el traficante Devis relata el pago a la hermana de JOH y la videollamada del partido

por Matthew Russell Lee, Patreon Substack

EXCLUSIVO DE SDNY, 27 de febrero – Luego de que el hermano del presidente de Honduras, Tony Hernández, fuera declarado culpable de narcotráfico y sentenciado a cadena perpetua más treinta años, el 21 de abril de 2022 el propio expresidente, Juan Orlando Hernández, fue extraditado a Estados Unidos.

[Español aquí]

El 27 de febrero, después de más interrogatorios sinuosos a Alex Monroy Murillo alias Luis Pérez, Devis Rivera Maradiaga subió al estrado, aquí:

Juez Castel: Llame a su próximo testigo. AUSA: Llamamos a Devis Rivera Maradiaga. [Nota: a diferencia de Monroy Murilla, este testigo realizó grabaciones] AUSA: ¿Dónde vive usted ahora? Maradiaga: En prisión AUSA: ¿Qué hacía usted antes de su arresto?

Maradiaga: Yo era informante de la DEA.

AUSA: ¿Cuándo empezaste? Maradiaga: noviembre de 2013. AUSA: Cuando se declaró en enero de 2015, ¿tenían algún acuerdo de cooperación? Maradiaga: Sí.

AUSA: ¿De cuántos asesinatos eres responsable?

Maradiaga: 78. AUSA: ¿Hubo otros heridos o no asesinados? Maradiaga: Sí. 15. AUSA: ¿Torturaste? Maradiaga: Sí. AUSA: ¿Conoces a JOH? Maradiaga: Sí. Fue presidente del congreso nacional, luego presidente de la República.

AUSA: ¿Con qué nombres lo conoces? Maradiaga: John, J.O. o Juancho. AUSA: ¿Con qué sobornaste a JOH? ¿Y cuando? Maradiaga: En 2012, con $250.000. Fue enviado a Tegucigalpa a su hermana Hilda. AUSA: ¿Qué esperabas de ello? Maradiaga: Protección para los Cachiros y mi hermano Javier. y contratos gubernamentales para nuestros negocios

AUSA: ¿Quiénes eran los líderes de los Cachiros? Devis: Yo y mi hermano Javier Rivera. AUSA: ¿Cuándo empezaste con el narcotráfico? Devis: 2002. AUSA: Repasemos esta foto: ¿quiénes son? Devis: Miguel Valle y JOH -Miguel dijo, Mira amigo, me reuní con JOH AUSA: ¿Conoces a Nery Sanabria? Devis: Sí. Me pidió recibir aviones cargados de cocaína. AUSA: ¿Conocías a alguien llamado Milo?

Devis: Sí, era un traficante y sicario que trabajaba para los Valle. AUSA: ¿Conocías a Alex Ardón? Devis: Lo conocí en un velorio del Valle AUSA: ¿Conocías a Hugo Ardón? Devis: Sí. Presidente del Fondo Vial. AUSA: ¿Has oído el nombre de Byron Ruiz? Devis: Sí. Un narcotraficante hacia 2010.

AUSA: ¿Has oído el nombre de Fredy Najara? Devis: Otro traficante. Trabajé con él. Estuvo en el congreso AUSA: ¿Quién es? [Foto] Devis: Pepe Lobo. AUSA: ¿Lo conociste en persona? Devis: Sí. Primero en 2009. Entonces era presidente del congreso, postulándose a la presidencia de la república. AUSA: ¿Le pagaste un soborno? Devis: Sí. Por protección.

AUSA: ¿Quién es Fabio Lobo?

Devis: Es el hijo de Pepe Lobo. Sostuvo a los Cachiros. AUSA: ¿Cómo? Devis: Nos dio contratos, a INRIMAR. AUSA: ¿Sobornaste a Fabio Lobo? Devis: Sí. AUSA: ¿Cuándo terminó Pepe Lobo su mandato? Devis: 2013. AUSA: ¿Por qué Fabio Lobo tenía escolta de seguridad presidencial? Devis: Era el hijo del presidente Pepe Lobo... Podría ir delante de nosotros para ayudar con el camión.

Juez Castel: Nos estamos tomando un descanso.

el jurado se va

Juez Castel: Después del señor Rivera, ¿cuántos testigos le quedan? AUSA: 7 a 10 testigos. Juez Castel: ¿Cuántos son cooperadores? AUSA: Aproximadamente 3. Juez Castel: ¿Los demás son largos? Puedo preguntar de nuevo... para darle una idea al jurado. Receso.

Están de vuelta. ¡Entra el jurado! AUSA Gutwillig: ¿Quién fue Tinoco Pacheco? Devis: Jefe de seguridad presidencial. AUSA: ¿Cómo movías los cargamentos de droga con Fabio Lobo? Devis: El cartel de los Cachiros, conseguimos cocaína de Colombia, algunas por avión en pistas clandestinas. AUSA: ¿Cómo la transportarían? Devis: Camiones con compartimentos ocultos, fondos falsos.

AUSA: ¿Qué tipo de camiones? Devis: De todo tipo. AUSA: ¿Quién es Cinco? Devis: Un narcotraficante colombiano. AUSA: ¿Edgar Ríos? Devis: No. AUSA: ¿Plutón? Devis: Sí. AUSA: ¿Quién es? [Foto] Devis: Pepe Lobo. Y JOH. AUSA: ¿Apoyó la campaña presidencial de JOH? Devis: Sí, después de que hablé con Fabio Lobo. AUSA: ¿Te invitaron a una fiesta de cumpleaños? Devis: hermano de Pepe Lobo, Ramón, Moncho Lobo.

AUSA: ¿Y quién es? [Foto] Devis: Oscar Nájara. AUSA: ¿Asististe a la fiesta de cumpleaños de Moncho Lobo? Devis: No. Pero Javier me llamó desde la fiesta. Hablamos durante 20 o 30 minutos. AUSA: ¿Qué dijo? Devis: Dijo: JOH está aquí. Devis: Javier me dijo que habló con JOH, que ayudaría con el narcotráfico, nos protegería de la extradición.

AUSA: ¿Hablaste con alguien más mientras se desarrollaba la fiesta de cumpleaños? Devis: Sí. Con otro narco- AUSA: ¿Nefali? Devis: Nefali Duarte Mejía AUSA: ¿Te llamó? Devis: Sí, una videollamada. Pude ver a JOH, Neftali tenía su brazo alrededor de JOH. AUSA: ¿Viste a otros? Devis: Otros narcos: Ramón Mata, Moreno Blanco, más

AUSA: ¿Cómo era el espacio? Devis: Una habitación privada. AUSA: Y después en la residencia de Oscar Nájara, ¿de qué se habló?

Devis: La fiesta de cumpleaños, los acuerdos alcanzados con JOH. Oscar Najara puso su teléfono en altavoz y llamó a JOH. Oscar dijo, estoy aquí con los amigos, nos vemos en Tegucigalpa como estaba acordado. AUSA: Cuando le diste el dinero a Fernando, ¿qué le dijiste?

Devis: Sácalo del camión del fondo falso y llévalo a Tegucigalpa. Se lo entregó a Javier y Oscar Najara. Javier me dijo que le dijo a Hilda que el dinero era para protección y contratos con el gobierno.

AUSA: ¿Qué te dijo Javier que ha dicho Hilda? Devis: Que JOH era un hombre de palabra, que lo dicho sucedería, por eso ella estaba recibiendo el dinero. AUSA: ¿Qué hizo Hilda? -Abogada de JOH: Objeción. Ella no es parte de la conspiración. AUSA: Ha habido testimonios de que recibió dinero de soborno para JOH.

Juez Castel: Lo permitiré AUSA: ¿Has oído hablar de la OFAC? Devis: Sí. Sancionaron a Los Cachiros en 2013. AUSA: ¿Alguna parte del gobierno hondureño confiscó activos?

Devis: Sí. OABI. AUSA: ¿Alguien te ayudó a evadir la OABI? Devis: Sí. Fabio Lobo. Juez Castel: así termina nuestro día

more below the fold and on X for Subscribers here

más debajo de la página y en X para suscriptores aquí