In Honduras Trial Trafficker Perez Describes Paying for JOH 2013 Campaign for Sinaloa / En juicio en Honduras, traficante Pérez describe haber pagado por la campaña JOH 2013 para Sinaloa
more below the Spanish then the fold / paywall (support / subscribe) line, and on X for Subscribers / más debajo de la línea de plegado/muro de pago (soporte/suscripción), y en la X para suscriptores
by Matthew Russell Lee, Patreon Substack
SDNY EXCLUSIVE, Feb 26 – After the president of Honduras' brother Tony Hernandez was convicted of drug trafficking and sentenced to life plus thirty years, on April 21, 2022 the ex-president himself, Juan Orlando Hernandez, was extradited to the United States.
[Espanol aqui]
On February 26, 2024, after Reynoso and DEA agent Jennifer Taul, drug trafficker Luis Perez took the stand, some:
Judge Castel is telling audience to be quiet
Judge: If we cannot have this number of spectators without it interfering with the jurors hearing, I'll have to close some of the rows in the gallery.. Next witness is Luis Perez.
AUSA Tarlow: Where are you from? Luis Perez: From Colombia. But I have lived elsewhere, including Honduras. I trafficked in cocaine. AUSA: How did you transport it? Perez: In planes, helicopters, go-fast boats
AUSA: How much through Honduras? Perez: 200,000 kilos AUSA Tarlow: How much money to you make? Luis Perez: $50 million.
AUSA: Did you contribute some of this to JOH's campaign?
Perez: Yes, in 2013. I gave $2,400,000.
AUSA: Were you a member of an organization? Perez: Yes. The Sinaloa cartel. I worked for El Chapo AUSA Tarlow: Were you charged with crimes in the US? Luis Perez: Yes. I surrendered to the US authorities in Belize in May 2015.
AUSA: Did you plead guilty? Perez: Yes. AUSA Tarlow: Were you sentenced? Luis Perez: Yes, in 2015 - then the government filed a motion to reduce my sentence based on my cooperation. It was reduced to 75 months. AUSA: Have you served it? Perez:
Yes. AUSA: Who did you pay, for JOH's campaign? Perez: To Mario, the 2d highest official in Porto Cortez, Honduras. AUSA: How were you using the Port, before meeting Mario? Perez: Containers from Colombia.
AUSA: How much? Perez: 10,000 kilos. AUSA Tarlow: Who presented you to Mario? Luis Perez: Fabio Lobo, son of the former president. And Fredy Najara.
AUSA: Did you discuss the Honduras presidential election with Mario? Perez: Yes. Mid 2013. Mario wrote to us seeking financial help for JOH's campaign
AUSA Tarlow: How much did Mario request for JOH's campaign? Luis Perez: $1 million. AUSA: Did you provide it? Perez: Yes. In two payments of $500,000 each. AUSA Tarlow: Who gave the money? Luis Perez: Arnulfo Valle, El Loco...
AUSA: Who passed along thanks?
Perez: Mario told me JOH said thanks for the contribution AUSA: Did you discuss the Honduran president election with Arnulfo Valle? Luis Perez: Yes... Arnulfo met with Tony Hernandez in Copan and arrived at agreements, he told me that the million dollars had been given, and got thanks
Then on cross examination:
JOH's lawyer Colon: Tell me about your crimes in Colombia. Perez: I was in my 20s JOH's lawyer Colon: Do you have a cooperation agreement? Perez: Yes. Colon: Let me ask you about obtaining false IDs - that was in 2012? Perez: Yes. Colon: Where? Perez: Honduras. JOH's lawyer Colon: Did you get the license? Luis Perez: Yes. In San Pedro Sula. I was living there. Colon: Did you use someone else's ID? Perez: I think so. From a Mexican gentleman who they later tried to arrest Colon: What documents? Perez: Driver's licenses
Luis Perez: With the fake driver's license I got a passport and Mexican visa... I also paid an official at the Israeli embassy in Colombia
Colon: Was she a vice consul?
AUSA: Objection! Judge Castel: Sustained. Colon:
How long? Perez: 2008 to 2010 Luis Perez: This woman who carried money from Honduras to Colombia was an official of the Israeli embassy in Colombia. Colon: How much did she transport? In total?
Luis Perez: Around $150 million. JOH's lawyer Colon: You did this with the Sinaloa cartel? Luis Perez: Yes. Colon: Did you meet El Chapo? Perez: Yes. I lived in Sinaloa for a few months. 2011-12. Colon: How did you get involved with Sinaloa? Perez: I was approached in San Pedro Sula JOH's lawyer Colon: Where did you surrender to US authorities? Luis Perez: Belize. Judge Castel: We're done.
more below the Spanish then the fold / paywall (support / subscribe) line, and on X for Subscribers here
En juicio en Honduras, traficante Pérez describe haber pagado por la campaña JOH 2013 para Sinaloa
por Matthew Russell Lee, Patreon Substack
EXCLUSIVO DE SDNY, 26 de febrero – Luego de que el hermano del presidente de Honduras, Tony Hernández, fuera declarado culpable de narcotráfico y sentenciado a cadena perpetua más treinta años, el 21 de abril de 2022 el propio expresidente, Juan Orlando Hernández, fue extraditado a Estados Unidos.
[Español aquí]
El 26 de febrero de 2024, luego de que Reynoso y la agente de la DEA Jennifer Taul, subieran al estrado el narcotraficante Luis Pérez, algunos:
El juez Castel pide silencio a la audiencia
Juez: Si no podemos tener este número de espectadores sin que interfiera con la audiencia del jurado, tendré que cerrar algunas filas en la galería. El siguiente testigo es Luis Pérez.
AUSA Tarlow: ¿De dónde eres? Luis Pérez: De Colombia. Pero he vivido en otros lugares, incluido Honduras. Trafiqué con cocaína. AUSA: ¿Cómo lo transportaste? Pérez: En aviones, helicópteros, lanchas rápidas
AUSA: ¿Cuánto por Honduras? Pérez: 200.000 kilos AUSA Tarlow: ¿Cuánto dinero ganas? Luis Pérez: 50 millones de dólares.
AUSA: ¿Contribuiste con algo de esto a la campaña de JOH?
Pérez: Sí, en 2013. Di $2.400.000.
AUSA: ¿Eras miembro de alguna organización? Pérez: Sí. El cartel de Sinaloa. Trabajé para El Chapo AUSA Tarlow: ¿Le acusaron de delitos en EE.UU.? Luis Pérez: Sí. Me entregué a las autoridades estadounidenses en Belice en mayo de 2015.
AUSA: ¿Se declaró culpable? Pérez: Sí. AUSA Tarlow: ¿Fue sentenciado? Luis Pérez: Sí, en 2015; luego el gobierno presentó una moción para reducir mi sentencia basándose en mi cooperación. Se redujo a 75 meses. AUSA: ¿Lo has servido? Pérez:
Sí. AUSA: ¿A quién le pagaste por la campaña de JOH? Pérez: A Mario, el segundo funcionario de mayor rango en Porto Cortez, Honduras. AUSA: ¿Cómo usabas el Puerto antes de conocer a Mario? Pérez: Contenedores de Colombia.
AUSA: ¿Cuánto? Pérez: 10.000 kilos. AUSA Tarlow: ¿Quién te presentó a Mario? Luis Pérez: Fabio Lobo, hijo del expresidente. Y Fredy Nájara.
AUSA: ¿Hablaste con Mario sobre las elecciones presidenciales de Honduras? Pérez: Sí. Mediados de 2013. Mario nos escribió pidiendo ayuda económica para la campaña de JOH.
AUSA Tarlow: ¿Cuánto pidió Mario para la campaña de JOH? Luis Pérez: $1 millón. AUSA: ¿Lo proporcionaste? Pérez: Sí. En dos pagos de $500.000 cada uno. AUSA Tarlow: ¿Quién dio el dinero? Luis Pérez: Arnulfo Valle, El Loco...
AUSA: ¿Quién pasó gracias?
Pérez: Mario me dijo JOH dijo gracias por el aporte AUSA: ¿Hablaste sobre la elección presidencial de Honduras con Arnulfo Valle? Luis Pérez: Sí... Arnulfo se reunió con Tony Hernández en Copán y llegaron a acuerdos, me dijo que el millón de dólares ya estaba entregado y le dio las gracias.
Luego, en el contrainterrogatorio:
Abogado de JOH Colón: Háblame de tus crímenes en Colombia. Pérez: Yo tenía unos 20 años. El abogado de JOH. Colón: ¿Tienen algún acuerdo de cooperación? Pérez: Sí. Colón: Déjame preguntarte sobre la obtención de identificaciones falsas, ¿eso fue en 2012? Pérez: Sí. Colón: ¿Dónde? Pérez: Honduras. Abogado de JOH Colón: ¿Conseguiste la licencia? Luis Pérez: Sí. En San Pedro Sula. Yo estaba viviendo allí. Colon: ¿Usaste la identificación de otra persona? Pérez: Creo que sí. De un señor mexicano a quien luego intentaron arrestar a Colón: ¿Qué documentos? Pérez: Licencias de conducir Luis Pérez: Con la licencia de conducir falsa saqué pasaporte y visa mexicana... También le pagué a una funcionaria de la embajada de Israel en Colombia Colón: ¿Era vicecónsul? AUSA: ¡Objeción! Juez Castel: Sostenido. Colón: ¿Cuánto tiempo? Pérez: 2008 a 2010 Luis Pérez: Esta mujer que llevaba dinero de Honduras a Colombia era funcionaria de la embajada de Israel en Colombia. Colón: ¿Cuánto transportó? ¿En total? Luis Pérez: Alrededor de 150 millones de dólares. Abogado de JOH Colón: ¿Esto lo hiciste con el cartel de Sinaloa? Luis Pérez: Sí. Colón: ¿Conociste al Chapo? Pérez: Sí. Viví en Sinaloa unos meses. 2011-12. Colón: ¿Cómo llegaste a Sinaloa? Pérez: Me abordaron en San Pedro Sula El abogado de JOH Colón: ¿Dónde se entregó a las autoridades estadounidenses? Luis Pérez: Belice. Juez Castel: Hemos terminado.
más debajo de la línea de plegado/muro de pago (soporte/suscripción), y en la X para suscriptores aquí
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to Matthew Russell Lee’s Newsletter to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.