In Narcos Honduras Trial Bookkeeper Names Zelaya like JOH Era Into Question But no Video En el juicio de Narcos Honduras, el contable nombra a Zelaya como JOH Era en duda, pero no hay video

Continues with more details below Spanish then the fold / paywall (subscribe / support) line Continúa con más detalles debajo la línea de plegado/muro de pago (suscripción/soporte

by Matthew Russell Lee, Substack

LITERARY COURTHOUSE, Feb 21 – When finally the trial of Juan Orlando Hernandez kicked off with opening statements, the prosecutors described tons and tons of cocaine, and JOH's double game.

He pretended to be fighting drugs while taking money for their passage, from Colombia to Mexico and up into the gringos' nostrils.  

  This was the quote from the government's first witness, the rice company bookkeeper known as Jose Sanchez. He said he was making a good living, under boss Fuad Jarufe, until Geovanny Fuentes starting showing up demanding to change dollars into lempiras. 

 Then came Juancho. Sanchez quoted him about putting the drugs right up the gringos' noses without them even knowing, and stirring his drink with his finger while he, Sanchez, counting the U.S. bills that JOH wanted converted.

 Soon Sanchez was on the run. He said the extra video he had was taken from his suitcase. Now he worked in a factory. 

  His testimony got misreported, down in Honduras, that he was Fuad's son. Was it an honest mistake or spin?

When Zelaya was named and tweeted back his denial, it called an era and an image into question.

Continues with more details below Spanish then the fold / paywall (subscribe / support) line

En el juicio de Narcos Honduras, el contable nombra a Zelaya como JOH Era en duda, pero no hay video

por Matthew Russell Lee, Substack

TRIBUNAL LITERARIO, 21 de febrero – Cuando finalmente comenzó el juicio de Juan Orlando Hernández con los alegatos iniciales, los fiscales describieron toneladas y toneladas de cocaína y el doble juego de JOH.

Fingía estar luchando contra las drogas mientras cobraba por su pasaje, de Colombia a México y hasta las narices de los gringos.

Esta fue la cita del primer testigo del gobierno, el contable de la empresa arrocera conocido como José Sánchez. Dijo que se ganaba la vida bien, bajo el mando del jefe Fuad Jarufe, hasta que Geovanny Fuentes empezó a aparecer exigiendo cambiar dólares a lempiras.

Luego vino Juancho. Sánchez lo citó acerca de poner drogas en las narices de los gringos sin que ellos lo supieran, y de revolver su bebida con el dedo mientras él, Sánchez, contaba los billetes estadounidenses que JOH quería convertir.

Pronto Sánchez se dio a la fuga. Dijo que el vídeo extra que tenía fue sacado de su maleta. Ahora trabajaba en una fábrica.

Su testimonio fue tergiversado, en Honduras, de que era el hijo de Fuad. ¿Fue un error honesto o una tergiversación?

Cuando Zelaya fue nombrado y tuiteó su negación, se puso en duda una época y una imagen.

Continúa con más detalles debajo la línea de plegado/muro de pago (suscripción/soporte